Streaming services have started a new trend of footballing documentaries. Netflix’s latest instalment differs from the rest because its focus, at first, is centered on the manager and not the club.